jueves, 3 de noviembre de 2011

Yokozawa Takafumi no Baai - Capitulo 1 Parte 1 Español


Capitulo 1

“el primer amor jamás perdura- ya lo sabía desde un principio”

Al menos comprendió que no había un “amor romántico” en los sentimientos que mantuvo por él. Demostrando sus debilidades, aprovechándose de él… simplemente dependía de él como si fuese un amigo cercano.

Y aun, la razón por la que no pudo dejar sus persistentes afectos…

era porque mantenía un poco de esperanza. No tenía que ser su amante, solo le bastaba con ser la persona más importante en su vida. Sería más que suficiente… si solo pudiera estar cerca suyo.


Titulo: Yokozawa Takafumi No Baai
Autor: Nakamura Shungiku & Fujisaki Miyako
Fansub Inglés: September Scanlation
Traducción Inglés: Fencer-x

Traducción Español: Izuharu
Edición(?): Maki Shion


Image and video hosting by TinyPic


7 comentarios:

  1. Mil gracias por traducir esta novela. Yokozawa es mi personaje favorito de Sekaiichi. Estaré esperando con ansias la continuación <3

    ResponderEliminar
  2. O/////O waaaaaaa...!!! >///w///< domo arigato...!!!!

    ResponderEliminar
  3. kyaaaaa arigatou gosei masu >//////< esperare el siguiente nya!

    ResponderEliminar
  4. OMG! MUCHAS GRACIAS!!!
    Esperaba que algún alma piadosa sacara esta novela en español!
    Las amo! muchas gracias!!!

    ResponderEliminar
  5. como decimos aqui en chile CSM!!!!!

    por fin!!!

    Muchas Mcuhas Gracias T_T

    ResponderEliminar
  6. mil gracias deberas!!! espero la conti pornto n.n

    ResponderEliminar
  7. Oh por dioss mil gracias, estoy llorando de felicidad, no sabes cuanto adoro a esta pareja, y si mi favorita, tenía tantas ganas de leer la novela, y más aún tenía tanta esperanza de que alguna alma caritativa lo tradujera a nuestro idioma, waaa eres un sol, muchisimas gracias por el primer capítulo y esperando con ansias, verdaderas ansias los próximos capis, waaaa T^T ureshii!! =_D

    ResponderEliminar