沈黙Revelation

Opción 01   |    Opción 02  












Opción 01   |    Opción 02  










Mangas en proceso:

- Dia game Capítulo 04 & 05
- Heart no Kakurega Capítulo 02
- Magnolia Capítulo 15,16 &17
- Docchi mo Docchi Capítulo 02
- Fusoku no Renjou Capítulo 08 & 09


Terminados:

- Mayonaka No Oyatsu Capítulo 04
- Harapeko Usagi to Koisuru Ookami Capítulo 03
- Omamorishimasu Dokomademo Capítulo  06
- Puchitto Hajiketa Extra Cd Drama


____________________________________________________________________

¡Hola todo mundo!

Aquí estoy nuevamente para hacer una nueva entrada de este pequeño blog, espero en algún lugar de sus corazones nos hayan extrañado jajaja

Ignoren el título de la entrada anterior, al final, si estuvimos muertos un tiempo, pero la parte dos de esa actualización viene acá, y aprovechando se conmemora nuestro segundo aniversario como grupo scanlator. 

Durante este tiempo han ocurrido muchas cosas, que si intentara resumir en este post, no sería suficiente. Pero aun así me gustaría relatar algunas como el hecho de conocer a todas las personas que se entusiasmaron con la idea de este proyecto, y que constantemente ayudan a traer novedades. Muchas gracias Staff, por estar siempre ahí cuando se les necesita... además que sin ustedes, este blog no habría cumplido siquiera su primer año....

Hablando del staff, debo mencionar a Himeko, quien ha sido un apoyo fundamental, siendo mi mano derecha en todo esto, ayuda tanto en la limpieza de scans como en traducción y corrección, así que me alivia demasiado el trabajo... gracias por todo ;///;
También me gustaría destacar la labor que realiza Set-kun, quien, sin ser parte del grupo me ayuda en todo lo que puede y necesito. Además de ellos dos, se encuentra Izu, quien está conmigo desde el inicio de todo. 

¡Muchas gracias a chicos, los quiero ♥ !

Recuerdo que antes de entrar en este mundo del scanlation, pensaba que todo esto era muy sencillo, pero la verdad no podía estar más equivocada...  incluso me ha llevado a pensar en abandonarlo, ya que en ocasiones se torna complicado conllevar la vida universitaria y esta.... pero bueno se sigue adelante, intentando compartir la mayor cantidad de novedades y de mejorar cada vez más en lo que estamos haciendo.... (nunca vean las primeras ediciones que hice por favor jajaja). Pero bueno, al final de todo, uno se involucra en esto porque quiso, no es algo que merezca mayor reconocimiento, así que olviden lo anterior(???)

Cambiando el tema, creo que esta ha sido una de las actualizaciones más ajetreadas que he tenido, como algunos saben, estaba programada para el día 21, pero tuvo que posponerse ya que, aquí quien les habla no tenía internet (fue una semana difícil). Además de ello, me demoré demasiado en revisar todo, porque me quedaba viendo los estrenos de temporada jajaja.... hay animes muy entretenidos como Blood lad (genial manga), Danganronpa (quiero el juego), Makai Ouji (Dantalion tan gay♥) y bueno muchos más xD , solo en verlos ocupo demasiado tiempo.... ¿Todos están viendo las series de esta temporada?


Bueno sin más cháchara  los dejo con la actualización, que viene muy surtida, incluso en ella están dos de los ganadores de la encuesta que hicimos un tiempo atrás, "Aitsu no Daihonmei" y "Kimi no Soba de Yamikumo na Yume o Miru". Se terminan algunos proyectos, como Omamorishimasu, Mayonaka no Oyatsu y Harapeko (por el momento). Hace su estreno y finaliza al mismo tiempo Jappa no Amane, un manga de la autora de Dia Game, que nos fue solicitado por Akira Kurosaki (incluso nos brindó los scans, gracias Akira ♥). Respecto a este manga, teníamos los permisos de "Kiwimyweewee" para usar su traducción, pero al ver que era hecha desde el chino, notamos varios errores, tanto en nombres como situaciones, así que decidimos hacerle una corrección completa desde el japonés, efectuada por Izu,

También viene un pequeño extra de nuestro querido puchitto (ya extrañaba a estos chicos). Y bueno más continuaciones.... de entre las que destaco docchi mo docchi, la verdad disfruto editar ese proyecto, esa guerra por el poderío entre semes  es muy entretenidal, y Dia game, al cual solo le queda un extra~

Ufff,,, Por otro lado y finalizando esta actualización, se encuentran tres doujinshis, uno de Shingeki no Kyojin (perturbador y divertido), uno de Shiki (con tres parejas diferentes) y finalmente del siempre bien recibido Durarara! :)


Sin aburrirlos más, lo dejaré hasta acá... saludos a todos y que tengan una buena semana :D

Como sea, yendo a la actualización, esta vez son continuaciones de los mangas que teníamos  en proceso, y un oneshot muy lindo.

Quizás pueda parecerles que son pocas cosas, pero la verdad, creemos que es mejor ir sacando de a poco los proyectos y hacerlos con una calidad que nos deje satisfechos. Ya saben, podríamos llegar y tomar scans en chino y trabajar con ellos, pero la verdad eso se ve bastante feo a nuestro juicio, ya que tienen marcas de agua, filtros excesivos, etc...

En fin, como dice el título, es la primera parte de nuestro regreso, la próxima será dentro de los siguientes días y vendrá con más cosas y esperamos que vengan algunas sorpresas también :)

¡Así que esperenlas! *-*

Como siempre muchas gracias a quienes esperan nuestro trabajo, y especialmente a quienes siempre comentan las publicaciones  :3

Disfruten la actualización y aprovecho de dejar un aviso, necesitamos urgentemente traductores de japonés, inglés y portugués. Además de editores y cleaners. Si están interesados en ayudarnos, envíennos un email indicando el cargo en el cual quieren ayudar ^^/

Y como siempre gracias al staff que hizo posible esta actualización, especialmente a Otein, Nanotan, Noa san y Sakura chan!


Sin más nos vemos en la siguiente, saludos guardianes, digo, lectores xD