jueves, 19 de mayo de 2011

Yokozawa Takafumi no Baai






Titulo: Sekaiichi Hatsukoi ~Yokozawa Takafumi no Baai
Tipo: Novela
Serie: Sekaiichi Hatsukoi
Autor: Fujisaki Miyako & Shungiku Nakamura
Fansub Inglés: September Scanlation

Traducción Español: Maki Shion
Edición: Maki Shion







Capitulo 1:






Capítulo 01 [Lanzado como Extra 01]
Capitulo 02 [Lanzado como Extra 02]
Capítulo 03:
 -Parte 01
 -Parte 02
 -Parte 03
- Parte 04-05
- Parte 06
- Parte 07
- Parte 08 [Proceso de traducción]
- Parte 09 [Proceso de traducción]
- Parte 10 [Proceso de traducción]

- Extra



Extra

94 comentarios:

  1. Hola!!
    Me alegra ser la primera en comentar pero solo quería agradeceros vuestra traducción que es simplemente perfecta , he estado buscando la traducción de esta novela desde hace tiempo y no la encontraba , me habéis alegrado el día , así que no cambieis y seguid con un trabajo tan excelente.Besossss

    ResponderEliminar
  2. muchas gracias por subir esta novela
    me encanta esta historia
    es una gran trabajo que han hehco muy buena calidad

    ResponderEliminar
  3. vos ases un trabajo divino ,segí así

    ResponderEliminar
  4. AHHH!!! el enlace del capitulo 6 no esta!!..o mas bien lo borraron!! por favor arreglenlo!!! onegaiii!! *o*

    ResponderEliminar
  5. Muchas gracias por traducir esta novela y darnos la oportunidad de poder disfrutar de ella.

    ResponderEliminar
  6. hola! muchas gracias por la traducción, me encanto leerla n.n

    ResponderEliminar
  7. Hola!! No puedo creer que me haya encontrado con esta joya de Blog y menos encontrarme con esta Novela!!! La andaba buscando de aqui para alla pero la internet estann extensa (y no me quejo XD) y mo puedo evitar preguntar: Esta Completa? Perdon por lo directo de la cuestion pero ahora mismo en estado de shock*¬* jeje
    Maravilloso Trabajo!! Muchos Besos^.^

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias por tu comentario y tus palabras ^///^
      y en efecto, está completa, solo faltan los cortos que estaban junto a la novela, los cuales haremos a la brevedad :D
      Saludos ^^

      Eliminar
  8. graciassssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss ahhhhhhh me falto aire :3

    ResponderEliminar
  9. graciassssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss ahhhhhhh me falto aire :3

    ResponderEliminar
  10. graciaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaassssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss ahhhhhhhhhhhh me falto aire :3

    ResponderEliminar
  11. Waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
    ^^ esta Genial¡¡¡¡¡ me ah encantado
    y adoro esta pareja ¡¡¡
    gracias por subirla se iran al cielo¡¡

    ResponderEliminar
  12. MUCHAS GRACIAS QUE HERMOSA NOVELA GRAN TRABAJO

    ResponderEliminar
  13. Me encanta Yokozawa!!! me hace tan feliz que sea feliz :D me enamoré de él cuando se encargo de Sorata :3 ando como wna buscando un gato parecido a Sorata arwwwwww <3 amé la npvela d eprincipio a fin, muchas gracias por tu trabajo :D me haz hecho muy happy :B

    ResponderEliminar
  14. MIS MÁS PROFUNDOS RESPETOS..........GRACIAS POR TODO...(>_<)!!!

    ResponderEliminar
  15. Genial trabajo que bueno que se decidieron a incursionar en la traduccion de novelas tambien, ojala traduzcan muchas mas ^^ gracias por todo su trabajo.

    >.<

    ResponderEliminar
  16. Cuando supe que era novela, no me llamo la atención... Pero comencé a leerla y waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa me encantó *-*


    Gracias por subirla *-*

    ResponderEliminar
  17. LOSSSSSSSS SUPERR AMOOO!!!!!!
    MUXASSS GRAXXXXX
    ªªªªªª8(*0*)8ªªªªªªª

    ResponderEliminar
  18. gracias, lo e estado esperando,

    ResponderEliminar
  19. Gracias, Gracias, Gracias!!! xD

    ResponderEliminar
  20. omg!!! ESTABA ESPERANDO LA SEGUNDA PARTE DESDE HACE MUCHO.
    Gracias!!!

    ResponderEliminar
  21. OMG -.- gracias ... lo ESTABA BUSCANDO HACE MUCHO .... ^.^ graciasssssssssssssssssss

    ResponderEliminar
  22. Wow... arigato...!!! empezare recien a ver las novelas, y felicitaciones tienes un blog muy completo y actualizado... sigue asi... gambatte kudasai...!!!

    ResponderEliminar
  23. la parte 3, todavia no esta? o esta roto el link??????? alguien me podrìa decir porfa!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola, en ese momento no existía, pero ahora si está disponible para descargar n.n

      Eliminar
  24. Muchas gracias por traerlo ^^

    ResponderEliminar
  25. TE AMO POR TRADUCIRLA! No puedo esperar para la parte 6 sdfasfsa <3
    Gracias por todo sdfadf! *-* Estoy eternamente agradecida contigo

    ResponderEliminar
  26. hola, me intereso la novela haber que tal es, gracias por compartirla.

    ResponderEliminar
  27. OMG¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ graciiiiiiiiiiiiassssss T^T muchas muchas gracias¡¡¡¡¡¡

    ResponderEliminar
  28. INFINITAS gracias!!!!!!!!!SON MIS MAXIMAS DIOSAS!!!! ♥♥♥ *,* *,* *,*


    ***NATY-CHAN***

    ResponderEliminar
  29. kyaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!!!!!!!! muchas gracia!!!!!!!!!!! por publicar la novela *o*

    ResponderEliminar
  30. MUCHAS gracias por traducirla *O*!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! espero que los demás capítulos estén pronto, muero por leerlos :D!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    ResponderEliminar
  31. Gracias!! por esto!!! que emocion ¿a quien tengo que besar? gracias gracias!!!

    ResponderEliminar
  32. muchas gracias....pero tengo una pregunta osea... mi compu no me habré los archivos es muy raro....pero si me podrian ayudar o algo seria muy feliz ^^

    ResponderEliminar
  33. hontoni arigato... por permitirnos leer la continuacion de esta novela, espero que continuen con este exelente trabajo, estare visitando esta pagina :)

    ResponderEliminar
  34. exelente trabajo, espero la continuación!!! muchas gracias por subirlo :D

    ResponderEliminar
  35. OwO espero la continuacion chikas¡¡¡¡¡ Yokozawa es demaciado lendoooooooooooooooooooooooo *¬* nunka penc que fuera un uke asi jajajaja (bno n todo caso q hombre no es uke en los brazos de Kirishima ¬w¬ ) Exelentisimo trabajo x dejarnos leer esta novela ^^ gracias¡¡¡

    ResponderEliminar
  36. No tenía idea de que esto existiera. ¡Vaya sorpresa! Muchas gracias por el tiempo y la dedicación para hacérnosla llegar. <3

    ResponderEliminar
  37. AAAAAAAAH quiero saber mas!!!!!
    Muchas gracias!!!! Siganse esforzando!!!XD

    ResponderEliminar
  38. Me encantó >w< Pero las partes que quedan por ser traducidas son esperadas ;w; ! Gracias por su precioso trabajo de traducción!!!

    ResponderEliminar
  39. oh my... excelente trabajo :D espero la continuación ;________; moriré de ansias hasta entonces :9

    ResponderEliminar
  40. ya quiero la conti, porfavor!
    Amo su traducción y sobre todo, amo esta parejita :D

    ResponderEliminar
  41. wwaaaa :( cuando va a reanudar la traducción ya que me gusta mucho, onegai onegai continúen :)

    ResponderEliminar
  42. Aaaawwww!!! La de Sorata es extremadamente tierna!!! ^w^!!!!
    Arigatou por las traducciones!!

    ResponderEliminar
  43. sigan subiendo lo que falta ;) me encanta esta pareja!! y sorota es tan tierna :) que me dan ganas de ser ella XD porfavor sigan subiendo han echo un gran trabajooo!!

    ResponderEliminar
  44. Awwwww!!! xfa continúen, en vdd estan haciendo un excelente trabajo :D, perdón si es mucho pedir pero me encantaría que también tradujeran la novela 3, acaba de salir y se ve que esta genial arigatou!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola, muchas gracias por seguir nuestra versión.
      En este momento estamos trabajando para ponernos al día con la novela y realizar de esa manera la novela 3 ^^

      Eliminar
  45. *o* q bien muchisisismas gracias espero que puedan seguir cn la traducción
    y que el blog siga creciendo muchoooo mas

    ResponderEliminar
  46. grasias^^ queria leerlo desde hace mucho tiempo....apresio su gran esfuerzo en traducirlo y espero que continuen asi.....^^

    ResponderEliminar
  47. Muchas gracias quería leer esta novela, sigan con la novela y muchas gracias por darnos felicidad a los amantes del YAOI.

    ResponderEliminar
  48. muchas gracias por darnos este aporte, pero tengo una duda y perdona mi ignorancia, esta historia solo tiene novelas o también esta en el manga de sekaiichi, es ke yo apenas voy a leer el manga y por eso no se, así bueno tiene tanto manga como novela o solo son las novelas?

    ResponderEliminar
  49. Están caidos los links del 3er capítulo de Sorata no baii :cc

    ResponderEliminar
  50. primeramente
    muchas gracias por su trabajo en verdad lo adoro... :B

    la segunda es que todos los link estan caidos..... espero que los suban de nuevo.
    Gracias :D

    ResponderEliminar
  51. Igualmente, debo agradecer el trabajo que han hecho. Y también debo preguntar por los links caídos :(

    Había descargado todo lo que está traducido hasta el momento, pero ahora que lo quería releer y no entendí el orden. Por lo que quería volver a descargarlos. Pero no pude.

    ResponderEliminar
  52. esta tardando mucho la parte 7 no?

    ResponderEliminar
  53. Muchisimas gracias por traducir las novelas! es un gran trabajo el que hacen; solo falta corregir algunos links rotos para disfrutarlas completamente

    ResponderEliminar
  54. hola!!!
    oye al parecer los enlaces de las primeras dor partes del capitulo 3 de la segunda parte no funcian, u_u

    por cierto me encanta!!!! ñ_ñ

    ResponderEliminar
  55. gracias por traducirla novela pero los link en mediafire no sirven

    ResponderEliminar
  56. el link de mediafire no sirve ........T-T....necesito leer mas¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

    ResponderEliminar
  57. por favor arreglen, en los extras el capitulo 3 parte 1,2 fue borrado, pueden subirla nuevamente porfavor y no puedo descargar el capitulo 6 de la novelaSekaiichi Hatsukoi ~Yokozawa Takafumi no Baai

    ResponderEliminar
  58. me encanta!! muchas gracias por traducirlo!!! >3<
    pero tengo una pregunta... segirán haciéndolo? se que es molesto que se les apure o eso con las traducciones, porque se que es difícil... pero porfis sigan así *-*
    no he podido encontrarla en ninguna parte más... y estoy que muero de la espera!!! >____<

    ResponderEliminar
  59. Hola ^^
    Disculpa los links de la parte 01 y 02 del capitulo 3 estan rotos :C
    ¿podrias areglarlos?
    Y muchas MUCHAS gracias por subirlos y todo eso :3

    ResponderEliminar
  60. Hola, gracias por su trabajo =)
    Disculpa pero los links del Capítulo 03 las partes 01
    y 02 esta rotos =( podrian volverlos a subir.

    Gracias

    ResponderEliminar
  61. Hola! Muchisimas gracias por su trabajo, se los agradezco enormemente! <3

    ResponderEliminar
  62. Hola chicas, muchas gracias por traducir esta novela.
    Queria informar q de la primera novela la parte 2 del capitulo 1 es la misma q el capitulo 2, si pudieran arreglarlo por favor

    ResponderEliminar
  63. hola chicas gracias por su trabajo, son lo maximo pero queria decirles q los links del capitulo tres que esta dividido en partes estan caidos no se puede descargar porfis arreglenlo porfis porfis,

    ResponderEliminar
  64. Hola chicas primero que todo muchas gracias por tan lindo trabajo estoy ansuisa por ver que treran los proximos capitulos y segundo los links en mediafire de la segunda novela del capitulo 3 o sea la parte 1 y 2 estan rotos los podrian arreglar porfis ^^ gracias

    ResponderEliminar
  65. Del capitulo 3, los links de la parte 1 y 2 están rotos ;o;
    Espero y se puedan arreglar asdfg muchas felicidades por su trabajo, esplendido c:

    ResponderEliminar
  66. Primero que nada muchisimas gracias por traducir esta hermosa novela! espero con ansias la tercera parte c:

    ResponderEliminar
  67. hola muchisimas gracias por subir esta novela esta increible!!!! pero debo comentar que del capitulo 3 la parte 1 y 2 no sirven ya los enlaces... gracias, y buen trabajo a todos en este blog.... sigan asi!!!!

    ResponderEliminar
  68. buuuuuuuuuuuuuuuu haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa lagrimas

    como baixo do mega
    eu registrei
    e nada
    ele baxa 100% e fica la sem mostrar nada como passo para o meu pc

    ResponderEliminar
  69. me encanto pero el link de Capitulo 1 Parte 2 en realidad es el capítulo 2!! Y falta la parte 2 pero me encanto la traducción y todo no lo encontraba, ojalá puedan arreglar ese detalle GRACIAS!!

    ResponderEliminar
  70. Por favor suban del capitulo 3 las dos primeras partes y gracias me encanta su trabajo gracias y por favor nunca abandonen este poryecto

    ResponderEliminar
  71. gracias ^_^ sigan con este hermoso trabajo

    ResponderEliminar
  72. Hola!!! Muchísimas gracias por su esfuerzo y traernos este material

    ResponderEliminar
  73. hola...gracias por subir la novela y por su esfuerzo, pero me percate que despues de Sorata No baai el capitulo 3 fallan los links de la parte 1 y 2 ya no funcionan...saludos

    ResponderEliminar
  74. por fa arreglen los links caidos y continuen con los capitulos faltantes en traducir

    ResponderEliminar
  75. Hola Maki Shion,el capitulo 3 ,parte 1 y 2 los link estan caidos,vas a seguir traducciendo la novela es fantastia
    los estoy leyendo los ame demasiado,me mato como empieza estoy enganchada{me engando de seguido
    si es yaoi}:D por fis si los puedes subir de nuevo y ya me diras si vas a siguir,Gracias por su gran trabajo.
    Una uena semana.
    Saludos guapuras.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Arreglado, lo siento por eso, pero como había perdido la data de mi antiguo pc, me costó volver a conseguir los archivos u_u
      Pero ya está listo :) y Seguiremos con la novela :D

      Eliminar
    2. Gracias Maki Shion por subirlo de nuevo,sobre todo de la noticias de que vas a seguir traduciendo
      la novelas que es hermosa,estare esperando un nuevo capitulo.
      Gracias..

      Eliminar
  76. muchas gracias por la novela pero el cap 1 parte 2 y el cap 2 son los mismos

    ResponderEliminar
  77. La parte 4-5 y 6 del capitulo 3 no tienen link

    ResponderEliminar
  78. MUCHISIMAS GRACIAS!!!! -da vueltas por el suleo- llevo semanas buscando el manga de yokozawa TTTTuTTTT

    ResponderEliminar
  79. Muchas gracias por su gran trabajo! Ustedes son grandes :')

    ResponderEliminar
  80. Emm Muchas gracias por la novela pero no pude evitar notar que la parte 2 del capitulo uno es el capitulo 2 lo podrian arreglar .... eso :3

    De nuevo muchas gracias!!!

    ResponderEliminar
  81. ohh me encanta... ya quiero que salga los otros capítulos traducidos... muchas gracias por su esfuerzo... ARIGATO son los mejores :D

    ResponderEliminar
  82. Kyaaa...MUCHAS GRACIAS POR SU TRADUCCIÓN... >////<

    ResponderEliminar
  83. Espero que sigan con traduccion ♥♥♥♥

    ResponderEliminar