Original: 炎の蜃気楼
Tipo: Novela
Autor: Kuwabara Mizuna
Ilustrador: Toujou Kazumi
Año: 1990
Género: Drama, Romance, Psicológico, Histórico, Sobrenatural, BLOriginal Publisher: Shueisha
Serializado en: Cobalt
Traducido de: Aspholdelshaven
Tipo: Novela
Autor: Kuwabara Mizuna
Ilustrador: Toujou Kazumi
Año: 1990
Género: Drama, Romance, Psicológico, Histórico, Sobrenatural, BLOriginal Publisher: Shueisha
Serializado en: Cobalt
Traducido de: Aspholdelshaven
Sinopsis: Mirage of blaze es una compleja novela que incorpora un gran número de elementos, entre los cuales, se encuentra el romanticisismo, melodrama, política histórica y fantasía sobrenatural. La historia japonesa predomina fuertemente en la estructura del guión, por tanto, envuelve la continuad agresión entre los poderosos guardianes, los "poseedores", y los moradores del submundo feudal, un grupo de almas en pena pertenecientes a fallecidos samurai del periodo de estados en guerra, quienes buscan reavivar las guerras de las eras antiguas en el presente japón.
Capítulo 01 [Enka no Kaikou] + Prólogo
Capítulo 02 [Keishou]
Capítulo 03 [Saikai]
Capítulo 04 [Yume no Seki]
Capítulo 05 [Omokage]
Capítulo 06 [Ihen]
Capítulo 07 [Hukkatsu]
Capítulo 08 [Nue no Utage]
Capítulo 09 [Kakusei] + Epílogo
Capítulo 02 [Keishou]
Capítulo 03 [Saikai]
Capítulo 04 [Yume no Seki]
Capítulo 05 [Omokage]
Capítulo 06 [Ihen]
Capítulo 07 [Hukkatsu]
Capítulo 08 [Nue no Utage]
Capítulo 09 [Kakusei] + Epílogo
ooooooo gracias Maki-chan empezare a leer!! n.n
ResponderEliminarMe encanto el anime y estuve buscando por todos lados la novela y no la encontre en español. La trama de amor-odio que sienten ambos es de lo mas fascinante. Estoy deseando leerla. Gracias por su aporte.
ResponderEliminarOh gracias por traducir esta novela!!! *w*
ResponderEliminarMuchisimas gracias, wow amé el anime y quiero leer la novela, muchas gracias por tu trabajo ( //^.^)//
ResponderEliminarMe intereso leer mucho esta novela, pero solo me deja descargar hasta el cap 3, los demas no me da el link, podrian erreglar eso por favor? :)
ResponderEliminarsigan traduciendolo porfavooooor asdgsdgas <3
ResponderEliminarE-estoy algo revueltaUu estaba revisando en esta pagina
ResponderEliminarwww. asphodelshaven. com (uniendo espacios)
Y puees el prologo el protagonista es naoe, y luego el tomo que sigue ya es como despues de esto que esta en el prologo aca QAQ alguien me explica? amo esta historia pero aun no la comprando bien.
:3 por cierto mil millones de gracias por subirlo en españolUu en serio me has hecho el dia <3
Xfasss continuen traduciendo esta novela pliss(esk amo Mirage of blaze), y agradezco de corazon todos sus esfuerzos y el tiempo k c toman pa traducir todos sus projectos al español, son geniales. Mil graxx.
ResponderEliminarSaludosss =P
genial genial gracias por traducir esta novela ^_^ la estuve buscando pero no podia encontrarla en español
ResponderEliminarpor eso muchsimas gracias
gracias ouo podrian traducir las demas?
ResponderEliminarEstoy feliz de encontrar un grupo que quiera traducir MoB, es un largo camino pero desde ya se los agradesco, yo he logrado leer las traducciones en ingles hasta el tomo24 aunque salteados y me dolio que no siguieran traduciendolo. ruego por que ustedes no se desanimen y nuevamente mil gracias!
ResponderEliminarMuchísimas gracias!!" :D pensé que no lo encontraría en español y me había deprimido u.u realmente me han hecho muy feliz!! por favor continúen con la traducción!! xfa... xfa... (se arrastra por el piso lol)
ResponderEliminarGracias me encanto muchisimo!!
ResponderEliminarhola tu pagina es genial, que buen trabajo hacen, es un milagro encontrar q estan traduciendo esta novela, la busque por toda la internet y nada fue uno de los primeros animes q vi y me quede con ganas de mas, muchas gracias por esta traducción, saludos :)
ResponderEliminarQue bien que traduzcan novelas.
ResponderEliminarEste es de uno de los primeros animes yaoi que vi (hace ya mas de 8 años)
y que sorpresa mas agradable encontrarme con la novela. Me trae tantos recuerdos jeje.
Muchas gracias por su esfuerzo, estare esperando los siguientes cap.
Saludos°