sábado, 25 de octubre de 2014

¡Actu Octubre!


¡Hola a todos!

Como habíamos anunciado hace unos días, he aquí una pequeña actualización :)


Diría una excusa, para no haber actualizado nada en un tiempo, pero... no hay ninguna xD Supongo que sería simple desmotivación, o que nos concentramos en otras cosas :P

Sea como sea esperamos que disfruten esta actu y los trabajos que realizamos como página :3 Y por supuesto que nos sigan apoyando para que así podamos traer más mangas a ustedes en un futuro ^^

También me gustaría anunciar, que necesitamos con urgencia, Cleaners con experiencia, traductores de Japonés, inglés y francés, editores (que coloquen textos) y correctores. Si les gustaría trabajar con nosotros y ayudar a traer más mangas en español, por favor mandenos un email a nuestro correo o dejen un mensaje acá con su correo, cualquiera de las dos es buena opción xD

Por otro lado, como muchos sabrán, se viene un Live Action de uno de nuestros proyectos, Docchi mo Docchi, la verdad es que estamos espectantes por él *-* ¡Los actores elegidos para el papel de Tsuburaya y Ozaki son muy lindos! Ojala algún fansub se anime y lo traduzca :3 

Y, en respuesta a quienes nos han preguntado por Akunin o Nakaseru houhou, Ikasama memory y Ginger Honey, la respuesta para todos ellos es "Si, continuaremos trabajándolos y esperen capítulos de ellos en las próximas actus", puesto que estamos cortos de staff no hemos podido sacarlos con mayor rapidez OTL

Yendo de lleno a la actualización de esta ocasión, se viene un Oneshot de Natsume Isaku, que realizamos en Joint con las chicas de GGscans, ellas fueron muy amables y lindas e hicieron un trabajo estupendo <3 En español, lo hicimos con la ayuda de X-anime Fansub. 

Además, traemos el Acto 19 de Onodera Ritsu no Baai, con bastante retraso, pero está ya... como prometimos, lo seguiremos sacando, a pesar de que esté licenciado en inglés, trayendo a ustedes una traducción directamente del japonés, Gracias Izu como siempre ;//; <3

Y por último, un Comic KouAo, sacado de la antología de DRAMAtical Murder, muchas gracias a Jakehercy por los permisos de re-traducción, y a anneemay por compartir los scans :D

Enjoy~ 






http://chinmokurev.blogspot.com/2012/02/sekaiichi-hatsukoi.html http://chinmokurev.blogspot.com/2010/10/oujisama-no-riyuu-natsume-isaku.html  http://chinmokurev.blogspot.com/2010/10/dramatical-murder-comics-anthology.html


















19 comentarios:

  1. gracias por esta actua, se los agradezco mil ocho mil, suerte y espero leerlos pronto pronto!! atte. IRma
    saludos Maka-chan n.n

    ResponderEliminar
  2. Hola!!!!!
    Muchas gracias por esta nueva actua, ya extrañaba leer sus obras y siempre que lo hago me alegran mucho xD
    Tambien yo estoy a la espera del live action de Docchi mo Docchi hgaadfdgahd

    ResponderEliminar
  3. Muchas gracias por las actualizaciones en verdad que amo su trabajo.
    Espero ansiosa cualquier nueva actualizacion
    Thanks por el arduo trabajo.

    ResponderEliminar
  4. Gracias por la actualizacion! El live action de Doushitemo y el live action de Docchimo. Definitivamente estoy apuntada para ver ambas en cuanto alguien se anime a traducirlas!! xD En fin muchas gracias!

    ResponderEliminar
  5. Saludos a todas y muchísimas gracias x la actualización, ya la
    ansiaba, hacen un excelente trabajo.
    Besos ^.^

    ResponderEliminar
  6. Muchas gracias por la actu y por el excelente trabajo. Besos :)

    ResponderEliminar
  7. Muchas gracias por esta nueva actu. siempre nos traeis uno regalitos maravillosos.
    gracias por es trabajo y el tiempo que nos dedicais.
    Besukos

    ResponderEliminar
  8. gracias por la actu
    la ame tooooda
    gracias por todo su trabajo ^^

    ResponderEliminar
  9. Muchas gracias por la actualizacion~!
    Me encanto~ ♫♪♥

    ResponderEliminar
  10. Muchas gracias por la actualización.
    no se desmotiven ya q amo su trabajo

    ResponderEliminar
  11. La actu es hermosa u///u
    muchas gracias por su dedicación y esmero <33
    muchos besoss =3=

    ResponderEliminar
  12. Muchas gracias por la actu! Aunque sea cortita se que viene cargada de mucho esfuerzo *^* son beshas!

    ResponderEliminar
  13. ME GUSTO MUCHO EL ONE-SHOT YA Q ES UNA D MIS AUTORAS FAVORITAS...GRACIAS POR SU ESFUERZO A TODO EL STAFF

    ResponderEliminar
  14. Muchísimas gracias!! Son l@s mejores!! :D

    ResponderEliminar
  15. Asfasfasfasf!!!... Natsume Isaku, tenía tantas ganas de leer algo de ella, muchas gracias por la actu *w*. Por cierto, si todavía buscan Staff, yo puedo apuntarme como editora, como cleaner no creo poder porque no tengo nada de experiencia ñ_ñU. Mi correo es: margot_kraehe@hotmail.com

    ¡Sigan así (*w*)!

    ResponderEliminar
  16. Gracias por la actu y por seguir Sekaiichi! su calidad es estupenda :D


    Y encima algo de Isaku <333

    ResponderEliminar
  17. Gracias por estos maravillosos proyectos que nos traen me ha encantado lo que nos han regalado. Muchas gracias por compartir su trabajo

    ResponderEliminar